美剧雷人的中文译名
感谢河蟹网友Hiro的分享
Heroes
超人无处不在
日本猪会定时
这个世界真疯狂
小心身边有怪人
第一季 日本yy男大战钟表匠
白内障画家自强不息(推荐）
蟑螂效应
日本人在纽约
开往纽约的地铁
塞拉的名单 继续阅读…
标签：美剧
13 comments六月 29th, 2009 胡戈戈
Posts filed under '翻译'
《口技》这篇课文蒙了我们20年，我们学的都是阉割版！
感谢河蟹网友胡总的分享
中学语文课本有《口技》一文，想必大家都很熟悉了，但是课本中的并非原文，是经过删节的。
其中有涉及“男欢女爱”的描写，不合适学生阅读，故教科书中删除之。
28 comments六月 28th, 2009 胡戈戈
一句简短有力的超强翻译
感谢河蟹网友黑桃King的分享
金正日是金日成的儿子。
King who is fucking is the son of King who has fucked.
标签：翻译
11 comments六月 10th, 2009 胡戈戈
几个熟悉的字眼的最新解释
感谢河蟹网友小P的分享
自己没事瞎琢磨的
为了防止被河蟹 不雅的字眼一律用高雅表示
傻高雅：傻纯属被别人逼
牛高雅：牛纯属被自己逼
淡高雅：扯淡纯属被无聊逼
2高雅：犯2纯属被犯2的人逼
标签：解释
16 comments六月 7th, 2009 胡戈戈
English的读法…
感谢河蟹网友黑桃King的分享
小时侯上学，同学们对“English”的读法不同，导致走上社会后的从事的职业、职务也不尽相同：
读为“应给利息”的同学当了银行行长；
读为“阴沟里洗”的成了小菜贩子；
读为“因果联系”的成了哲学家；
读为“硬改历史”的成了政治家；
读为“英国里去”的成了海外华侨；
而我，不小心读成了“应该累死”，结果成了打工的……
工作辛苦了，祝大家“五一”国际劳动节快乐！
标签：English
23 comments五月 1st, 2009 胡戈戈
马勒戈壁官方编程语言：《草泥马语（暂定名）》的语言规范
感谢河蟹网友Jarod的分享
A_Brife_To_GrassMudHorse_Language
#本文简要描述了马勒戈壁官方编程语言：《草泥马语（暂定名）》的语言规范，语法和技术规格
简介：什么是《草泥马语（暂定名）》
草泥马语是马勒戈壁第一款拥有自主知识产权的，以马勒戈壁上顽强生存的草泥马们为主体的编程语言：草泥马语（暂定名）与本日7时正式发行了。草泥马语语
法生动丰富，内容健康活泼，是一门老少皆宜，人人适用的编程语言。它的出现弥补了我戈壁在国际编程语言届中的一项空白。
草泥马语是用了先进的JOT（Just Out of Time）编译引擎，并且运行于Java虚拟机中，运行速度大幅度降低同时，还使用了戈壁内外各
种先进技术，使的草泥马语不十分可靠。
继续阅读…
9 comments三月 30th, 2009 胡戈戈
小沈阳经典语录英文翻译
不管您喜不喜欢小沈阳，反正可以笑一笑。via
1.这是为什么呢?
谷歌版：This is why?
山寨版：This is why what？
学院版：Why is this?
2.准备好了么? Music!
谷歌版：Ready for it? Music！
山寨版：Ready well le-ma？谬贼！
学院版：Are you ready？音乐！
10 comments三月 9th, 2009 火星蜥蜴
